Ok, I really enjoy the ESV bible translation that was originally introduced in 2001 and has become immensely popular since (due largely, I believe, to good marketing and distributing free copies). One thing I like about the ESV “campaign” is that emblem on the front cover and top of the spine of my particular hardcover partially seen in the picture below:
A few months back however, I met up with my buddy Josh over at the cigar shop “The Federal Tobaccanist” in Portsmouth,NH. We had a great time looking around at their fine pipes and cigars. We were also engaged in a good cigar tutorial by the one of the helpful people that work there. Thus we spent a lot of time in their walk-in humidor checking out their vast aray of quality smokes. As I perused the room one last time before we left, I noticed the inside cover of a box that seemed strangely familiar to me. It took me no more than a second after I stopped to look to recollect where I had seen that design and color scheme. Take a look for yourself:
It was then I realized that one of the higher ups at Crossway involved with the marketing of the ESV must be a cigar smoker. What a clever guy. Josh agreed with me instantaneously. Don’t be fooled by the piety of those involved with the ESV. They are stealing their marketing ideas from a vintage cigar company. Keep that in mind the next time you open your ESV for devotions tomorrow. Hehe.


2 comments so far
The resemblance is undeniable. The ESV is definitely a translation Spurgeon could get behind!
By the way do you us the ESV in your teaching, or do you still use the NASB?
Maybe this post will end up on the ESV blog?! They actually posted a link to my blog a couple of weeks ago about reading scripture in gathered worship. That was very encouraging.
THIEVES! Oh well, at least they know where many of the best theological conversations are taken place. Over smokes and beer.
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, approval may be required for first time posters, HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>